vintidotze

El fotógrafo y cardiólogo joaquim segui ha publicado una selección de su extraordinaria obra artística en el libro vintidotze, donde se entreveran los relatos de ramón mayol y las fotografías minuciosamente captadas y exploradas por joaquim. Acompañan a los textos e imágenes de la edición los prólogos del crítico josep maria nadal suau- referido a los relatos- y del poeta jorge luis morales, que atiende a la obra del fotógrafo.

cativa en euraca

 

 

El pasado miércoles 23 de enero tuvo lugar la presentación del poemario de luz pichel, cativa en su lughar/casa pechada, en sesión abierta del seminario euraca, que dirigen y coordinan las poetas maría salgado y patricia esteban en el matadero de madrid. Intervino la autora con un recital comentado, acompañada de los editores, eva chinchilla y jorge luis morales. Publicado en la colección diminutos salvamentos en enero de este año, cativa en su lughar/casa pechada forma parte del programa del referido seminario, que dedicará una segunda sesión al análisis del libro de pichel el próximo miércoles 30, conducida esta vez por germán labrador, que intervendrá junto a esteban y salgado.

Como destacan las coordinadoras, euraca consiste "en una investigación en las lenguas y lenguajes disponibles, los lectos y los procedimientos, las letras y los libros y en algo así como los commons líricos, para llegar a escribir en otros términos, más oportunos al presente, que opongan resistencia verbal local exuberante a tanta lengua muerta que se oye estos días por ahí. Toma la forma de un seminario, en el sentido de un lugar de discusión seria donde cada participante se relacione con los demás en igualdad, pero a diferencia de los seminarios académicos, Euraca organiza sus lecturas, sus ensayos y su metodología a partir de la práctica de la escritura de poesía/romance. También es un dispositivo de emisión-recepción de textos, recitales y poéticas. Euraca es, o sobre todo es, un experimento de aprendizaje colectivo en busca de un pig pidgin, en busca de un ¡eureka!, en busca de un hallazgo del procesador de lengua."

cativa en el matadero de madrid

La colección diminutos salvamentos -editada por progresele ediciones- presenta el poemario cativa en su lughar/ casa pechada de luz pichel, en sesión abierta, dentro del programa del seminario euraca que dirigen las poetas maría salgado y patricia esteban en el matadero de madrid, Intermediae, proyecto 404 School not found. Tendrá lugar el miércoles 23/01/13, a las 19'30 horas en el terrario de Intermediae. Intervendrán, junto a la autora, los editores, eva chinchilla y jorge luis morales.

diminutos en euraca

el próximo día 23 de enero de 2013 se presentará el poemario publicado por la colección diminutos salvamentos, cativa en su lughar/casa pechada, de luz pichel, dentro del programa del seminario euraca, que, con el nombre uno. toma la lengua. nov. 012- feb 013, y dirigido por las poetas maría salgado y patricia esteban, se celebra todos lo miércoles, a las 19 horas, en el matadero de madrid. 

asimismo, el día 30 de enero, también dentro del seminario, se desarrollará una sesión teórica y práctica a partir del libro de pichel, conducida por el profesor germán labrador méndez (princeton university).

hacia kunlun. rachid lamarti

se publica el próximo 7 de enero el poemario de rachid lamarti, hacia kunlun, número tres de la colección diminutos salvamentos, con notas introductorias del poeta óscar curieses y el diseño de cubierta de circusmedia.

rachid lamarti, poeta y filólogo nacido a orillas del mediterráneo, en badalona, compagina la contemplación y la docencia con la investigación en los campos de la metaforología, la enseñanza del español para sinófonos y la palabra. Es profesor del Departamento de Español de la Universidad de Tamkang.

cativa en su lughar/casa pechada. luz pichel

la colección diminutos salvamentos publicará el próximo 6 de enero el libro cativa en su lughar/ casa pechada, de la poeta gallega luz pichel. El poemario, además, cuenta con el interlogo notas para un libro refeito ((findologos, sobreopunto)), de la poeta maría salgado. 

Luz Pichel (Alén, Lalín, Pontevedra, 1947) estudia Filología Románica en Santiago de Compostela entre los años 1967 y 1970. Este año se traslada a Madrid, donde termina sus estudios y reside habitualmente. Es  poeta y  profesora de Lengua y Literatura Castellanas. Entre los años 2002 y 2009, coordina, con Guadalupe Grande, el Centro de Estudios de la Poesía de la Universidad Popular  “José Hierro” de San Sebastián de los Reyes.

Tiene publicados los siguientes libros de poesía: El pájaro mudo (Ediciones La Palma, 1990. I Premio Internacional de Poesía “Ciudad de Santa Cruz de la Palma”), La marca de los potros (Diputación de Huelva, 2004. XXIV Premio Hispanoamericano de Poesía “Juan Ramón Jiménez”), El pájaro mudo y otros poemas. (Universidad Popular José Hierro de San Sebastián de los Reyes, 2004. Este libro reúne, además de la reedición de El pájaro mudo, los libros Ángulo de la niebla y Hablo con quien quiero, y el poema largo Cartas de la mujer insomne) y Casa Pechada (Colección Esquío de poesía, Sociedade de Cultura Valle Inclán, Ferrol, 2006. XV premio Esquío de poesía en lingua galega).

Se encuentran poemas suyos en varias antologías y revistas de poesía. Tradujo al gallego El corazón no muere de Fernando Beltrán, con el título de O corazón non morre (Momentum ediciones, Barcelona, 2010). Parte de su obra fue traducida al inglés y al irlandés y recogida en el libro antológico To the winds our sails: irish writers translate galician poetry (edición de Mary O’Donnell & Manuela Palacios. Salmonpoetry, 2010). En el terreno del ensayo escribió Piecces of letters from my bedroom (Manuela Palacios and Laura Lojo  [eds.] ), Writting Bonds (Irish and Galician Contemporary Women Poets), (Peter Lang, 2009), y  Poesía en la escuela, en la revista La sombra del membrillo, números 9-10, Madrid 2008.

En el número 17 de la revista de poesía Nayagua se publica una nota de escaparate sobre el poemario Luces de Navegación (2008-2011).